Il linguista inglese Mark Forsyth ha svelato nel libro The Elements of Eloquence: How to Turn the Perfect English Phrase, una regola grammaticale sconosciuta a tantissimi sudditi di Sua Maestà, ovvero l'ordine degli aggettivi.
Sì, la lingua inglese ha una tassonomia che riguarda proprio una delle parti variabili del discorso. Forsyth specifica che gli aggettivi devono seguire questa sequenza: opinione-grandezza-età-forma-colore-origine-materiale-scopo.
Insomma, se si vuol parlare di un bel coltellino francese di metallo, verde, rettangolare e tagliente, bisognerà scrivere: lovely little old rectangular green French silver whittling knife. Forsyth scrive: "Sembra una regola assurda, ma, se non la rispettaste, sareste presi per pazzi.
Questo stralcio del libro di Forsyth è stato pubblicato su Twitter dal giornalista Matthew Anderson della Bbc, ricevendo oltre 50mila retweet.
