Il congiuntivo francese indica, come in italiano, un fatto possibile, auspicabile, necessario, dubbio, ecc, ma non reale. Il congiuntivo è il modo della possibilità, mentre l’indicativo è quello della realtà.
Come si forma il congiuntivo in francese
Il congiuntivo presente dei verbi regolari si forma a partire dal participio presente sostituendo alla desinenza –ant le desinenze:
- -e
- -es
- -e
- -ions
- -iez
- -ent
Esempio:
- chanter-chantant
que je chante
que tu chantes
qu’il chante
que nous chantions
que vous chantiez
qu’ils chantant
Congiuntivo dei verbi in -ayer, -oyer, -uyer
I verbi in -ayer, -oyer, -uyer alla prima e alla seconda persona plurale mantengono la y prima della desinenza:
- que noous envoyions
- que vous envoyiez.
Congiuntivo dei verbi in -ier
I verbi in -ier hanno due i nella prima e nella seconda persona plurale:
- que nous étudiions.
Congiuntivo dei verbi irregolari
Il congiuntivo dei verbi irregolari non si forma a partire dal participio presente. Tuttavia, anche se la radice spesso cambia, le desinenze rimangono le stesse.
Congiuntivo passato francese
Il congiuntivo passato è un tempo composto formato dal congiuntivo presente dell’ausiliare e del participio passato del verbo:
- que j’ai commencé
- que je sois arrivé.
Congiuntivo imperfetto e trapassato francese
Il congiuntivo imperfetto e trapassato in francese non si usano quasi mai. Al posto del congiuntivo imperfetto si usa di solito il congiuntivo presente:
- il faudrait que tu fasses. Bisognerebbe che tu facessi.
Usi del congiuntivo in francese
Il congiuntivo si usa in preposizioni subordinate dipendenti da proposizioni principali i cui verbi esprimono:
– Volontà: vouloir, prétendre,exiger
– Il desiderio o augurio: désirer, souhaiter, aimer
– Il timore: avoir peur, craindre
– Il dubbio: douter, il est douteux que…
– Il giudizio impersonale: il faut que, il est just eque, il vaut mieux que, il est nécessaire que…
– Un’opinione alla forma negativa e interrogativa .
