Tunc simile erit regnum caelorum decem virginibus quae acceperant lampadas suas et venerunt obviam sponso et sponsae. Quinque autem ex eis erant fatuae et quinque providae; sed quinque fatuae acceperunt lampadas sed non sumpserunt oleum secum, providae vero acceperunt oleum in vasis suis cum lampadibus. Quia autem moram faciebat sponsus, dormitaverunt virgines et dormierunt; media autem nocte clamor factus est: «Ecce sponsus venit, venite obviam ei». Tunc surrexerunt virgines illae et ornaverunt lampades suas; fatuae autem providis dixerunt: «Date nobis oleum vestrum quia lampades nostrae extinguuntur». Responderunt providae: «Oleum non sufficiet nobis et vobis; vadite potius ad venditores et emite oleum vobis». Virgines fatuae ad venditore contenderunt et venit sponsus et quae paratae erant intraverunt cum eo ad nuptias et clausa est ianua. Postremo veniunt et reliquae virgines et dicunt: «Domine, domine, aperi ianuam nobis». At ille respondet: «Amen, dico vobis: nescio vos». Vigilate itaque quia nescitis diem neque horam.
Versione tradotta
Allora il regno dei cieli sarà simile a dieci vergini che avevano ricevuto le loro lanterne e andarono incontro allo sposo e alla sposa. Ma cinque di loro erano sciocche e cinque previdenti; le cinque stolte ricevettero le lampade ma non portarono l'olio con loro, mentre le sagge portarono l'olio nei loro vasi con le lanterne. E poiché lo sposo faceva ritardo, le vergini si addormentarono e dormirono; e le sciocche dissero alle sagge: "Dateci il vostro olio poiché le nostre lanterne si spegneranno". Le sagge risposero: "L'olio non sarà sufficiente per noi e per voi; andate piuttosto ai venditori e comprate l'olio per voi". Le vergini sciocche andarono dai venditori e giunse lo sposo, e quelle che erano pronte entrarono con lui alle nozze, e fu chiusa la porta. Alla fine giungono anche le restanti vergini e dicono: "Signore, signore, aprici la porta". Ma egli risponde: "Così sia, vi dico, non vi conosco". Vigilate dunque, perché non sapete né il giorno né l'ora.
- Letteratura Latina
- Lingua Magistra 1
- Versioni dai Libri di Esercizi
