I doveri degli alunni: versione tradotta di Quintiliano
Plura de offlcio. docentium locutus discipulos id unum interim moneo, ut praeceptores suos non minus quam ipsa
studia ament, et parentes esse non quidem corporum sed mentium credant. Multum haec pietas conferet studio; nam ita et libenter
audient et dictis credent et esse similes concupiscent, in ipsos denique coetus scholarum laeti alacresque convenient, emendati
non irascentur, laudati gaudebunt, ut sint carissimi, studio merebuntur. Nam ut illorum officium est docere, sic horum praebere
se dociles; alioqui neutrum sine altero .suflicit. Et sicut hominis ortus ex utroque gignentium confertur, et frustra sparseris
semina, nisi illa praemollitus foverit sulcus: ita eloquentia coalescere nequit nisi sociata tradentis accipientisque
concordia.
- Latino
- Versioni di Marco Porcio Catone
- Quintiliano
