Haedus, dum ( = mentre) improbum lupum eludere cupit, rapida fuga linquit arva proxima stabulis et recta via in oppidum tendit; ibi confugit inter lanigeros agnos quos ( = che, oggetto) oppidani immolare divis parant. Impiger lupus ibi eum invenit et temptat sollicitare dolis: “Incolae oppidi in templis cunctis victimas mactant. Tu quoque cultrum non vitabis; mox gemebis et humum cruentabis, nisi repetes securos agros”. Sic ei respondet agnus: “Depone curam tuam, improbe, et tolle tecum perfidas minas. Nam mihi exitium paratur; sed melius ( = meglio) erit vitam donare divis quam ( = piuttosto che) rabido lupo saturare gulam”.
- Latino
- Le Fabulae di Gaio Giulio Fedro
- Fedro