Iniziamo dall’etimologia: alloglotto deriva dal greco allóglōttos (di lingua diversa), composto da állos, altro, diverso e glôtta, lingua.
Il significato del termine alloglotto, quindi, si riferisce a colui che ha lingua diversa da quella prevalente o ufficiale, di persona o cosa che in un territorio parla o documenta una lingua diversa da quella parlata dalla maggioranza degli abitanti.
Alloglotto in inglese si traduce con la definizione speaking a different language from the majority of the other inhabitants.
Sinonimo e contrario di alloglotto
Data la particolarità del termine, sinonimi di alloglotto possono essere considerati allogeno, forestiero, di altra razza o di altra nazione.
Contrari di alloglotto sono, invece, indigeno, aborigeno o autoctono.
Frasi con alloglotto
Per comprenderne meglio il significato, ecco alcune frasi con alloglotto:
- Deve essere inoltre intensificato l’apprendimento della lingua estone da parte dei cittadini alloglotti.
- Piccola Barcelona ovvero Alghero: un’isola alloglotta nell’isola di Sardegna.
- Questo livello di scuola ha un’importante funzione nella salvaguardia e nella promozione della lingua, così come pure nell’integrazione linguistica di bambini alloglotti.
Leggi anche: Cosa significa eufemismo
Leggi anche: Cosa significa eresia
Leggi anche: Effimero: etimologia e significato
Photo credit: emdot via photopin cc
- Italiano
