Germani neque sacerdotes Druides habent, neque sacrificiis student. In deorum numero tantum Solem et Vulcanum et Lunam ducunt, reliquos ne fama quidem cognoscunt. Vita omnis in venationibus atque in studiis militaribus consistit; a parvis labori ac duritiae student. Agriculturae non student, lac, caseum, carnem edunt. Neque quisquam [«E nessuno», nom.] agri modum certum aut fines habet proprios.
Cum. bellum civitas infert [«inizia»] magistratus deliguntur [«si scelgono dei magistrati»]. In pace principes regionum atque pagorum ius dicunt atque controversias minuunt. Latrocinia nullam habent infamiam, quae [«quelli che», nom. n. pl.] extra fines civitatis fiunt [«avvengono»].
- Latino
- Versioni di Marco Porcio Catone
- Cesare
