Ode 1,9 di Orazio: versione tradotta
Vides ut alta stet nive candidum Soracte, nec iam
sustineant onus silvae laborantes, geluque flumina constiterint acuto.
Dissolve frigus ligna super foco large reponens atque
henignius deprome quadrimum Sabina,
o Thaliarche, merum diota:
permitte divis cetera. Qui simul stravere ventos
aequore fervido deproeliantis, nec cupressi
nec veteres agitantur orni.
Q uid sit futurum cras fuge quaerere et quem Fors
dierum cumque dahit lucro
appone, nec dulcis amores
sperne puer neque tu choreas,
donec virenti canities
ahest
morosa. Nunc et campus et areae lenesque sub noctem susurri
composita repetantur hora,
nunc et latentis
proditor intimo gratus puellae risus ab angulo pignusque dereptum lacertis aut digito male pertinaci.
- Latino
- Carmina di Gaio Valerio Catullo
- Orazio
