Cesare sconfigge gli Elvezi

Helvetii iam per angustias et fines Sequanorum copias traduxerant et in Haeduorum fines pervenerant agrosque vastabant. Haedui legatos ad Caesarem mittunt rogatum [«per chiedere»] auxilium. Allobroges, qui [«i quali»] trans Rhodanum vicos possessionesque habebant, fuga se ad Caesarem recipiunt [«si rifugiano»]. Helvetii flumen Arar, quod [«che», nom.] per fines Haeduorum et Sequanorum incredibili lenitate influit, ratibus ac lintribus superabant. Ubi exploratores Caesari fuctum nuntiaverunt, ille [«egli»] legiones e castris eduxit et ad eam [«quella», agg. acc. ] partem copiarum pervenit, quae [«la quale»] nondum flumen superaverat: magnam partemn Helvetiorum Caesar concidit, reliqui fugerunt [«fuggirono»] atque in proximas silvas se [«sì», pron. rifl, acc.] abdiderunt.