Mellifluo: significato e come si usa - StudentVille

Le parole sono importanti: "non siate melliflui"

L’aggettivo mellifluo, poco utilizzato nel linguaggio comune, nonostante abbia un’origine dolcissima, ha una connotazione abbastanza negativa. Cosa significa?

Significato di mellifluo

L’aggettivo mellifluo, per definizione, indica un qualcosa dal quale scorre il miele, che stilla miele. Il significato figurativo del termine assume la valenza di dolce, soave.

E’ spesso riferito a linguaggio ed atteggiamenti di una dolcezza affettata, insinuante, spesso simulata e insincera, con significato quindi più vicino a dolciastro e sdolcinato.

Sinonimo di mellifluo

Come è facile dedurre, sinonimi di mellifluo possono essere considerati i termini: sdolcinato, zuccheroso, svenevole, affettato, smanceroso, insinuante, lezioso, untuoso, lusingatore, carezzevole.

Contrari di mellifluo sono, invece, brusco, rude, schietto, burbero, scortese, severo.

Frasi con mellifluo

Alcune frasi con l’aggettivo mellifluo che possono servire da esempio per la comprensione del termine, sono:

  • Con quel vestito, dice mellifluo, avevo sperato in un po’ di seduzione.
  • Era ancora il ragazzo magro e mellifluo che era stato quando studiava a Jasper.
  • Quali cose importanti, mio giovane amico? S’informò mellifluo, con finto stupore.
  • Anche la sua voce, tra il mellifluo e il lamentoso, protestava miseria e implorava compassione.
  • Il suo mellifluo sorriso indiano scintillava di tra la folta barba nera; balbettava dalla gioia.
  • Quella ragazza ha una voce melliflua.
  • Il tuo fidanzato ha dei modi di fare troppo melliflui.

Il termine potrebbe, quindi, elegantemente sostituire l’aggettivo che tante volte si sente pronunciare nelle conversazioni in stile “Uomini e Donne” (trasmissione della De Filippi): “Sei un falso!” diverrebbe così “Sei un mellifluo!”. Certo, sarebbe poco verosimile…

Leggi anche:

  • Italiano

Ti potrebbe interessare

Link copiato negli appunti