La vita di Marco Porcio Catone (Tusculum, 234 a.C. – Roma, 149 a.C.) militare, politico e letterato latino, è una delle biografie presenti all’interno del De viris illustribus, raccolta scritta dallo storico Cornelio Nepote intorno al 40 a.C.
L’opera è composta da sedici libri, all’interno del quale sono narrate le gesta e il lascito dei più grandi personaggi dell’antichità greca a romana, quali Attico e Miliziade.
De viris illustribus (Catone) di Cornelio Nepote
Cato 1
[1] M. Cato, ortus municipio Tusculo adulescentulus, priusquam honoribus operam daret, versatus est in Sabinis, quod ibi heredium a patre relictum habebat. Inde hortatu L. Valerii Flacci, quem in consulatu censuraque habuit collegam, ut M. Perpenna censorius narrare solitus est, Romam demigravit in foroque esse coepit. [2] Primum stipendium meruit annorum decem septemque. Q. Fabio […]
Cato 2
Consulatum gessit cum L. Valerio Flacco, sorte provinciam nactus Hispaniam citeriorem, exque ea triumphum deportavit. Ibi cum diutius moraretur, P. Scipio Africanus, consul iterum, cuius in priore consulatu quaestor fuerat, voluit eum de provincia depellere, et ipse ei succedere, neque hoc per senatum efficere potuitm cum quidem Scipio principatum in civitate obtineret, quod tum non […]
Cato 3
[1]In omnibus rebus singulari fuit industria: nam et agricola sollers et peritus iuris consultus et magnus imperator et probabilis orator et cupidissimus litterarum fuit. [2] Quarum studium etsi senior arripuerat, tamen tantum progressum fecit, ut non facile a reperiri possit neque de Graecis neque de Italicis rebus, quod ei fuerit incognitum. [3] Ab adulescentia confecit […]
Attività politica e letteraria di Catone
Cato aedilis plebis factus est cum C. Helvio. Consulatum gessit cum L. Valerio Flacco; sorte provinciam nactus Hispaniam citeriorem, ex ea triumphum deportavit. Ibi cum diutius moraretur, P. Scipio Africanus consul voluit eum de provincia repellere et ipse ei succedere, neque hoc per senatum efficere potuit. Qua ex re iratus senatui, consulatu peracto, privatus in […]
La carriera di Catone il Censore
M.Cato, ortus municipio Tusculo, adulescentulus, priusquam honoribus operam daret(partecipare alla vita politica), versatus est (visse) in Sabinis, quod ibi haeredium a patre relictum hadebat. Inde, hortatu L. Valerii Flacci, quem in consulatu censuraque habuit collegam, Romam demigravit in foroque esse(frequentare il foro)coepit. Primum stipendium meruit (adulescens) annorum decem septemque. Q.Fabio M.Claudio consulibus tribunus militum in […]
Catone
M.cato consulatum gessit cum L.Valerio Flacco,sorte provinciam nactus Hispaniam citeriorem,exque ea triumphum deportavit.Ibi cum diutus moraretur,P.Scipio Africanus consul iterum,cuius in priore consulatu quaestro fuerat,voluit eum de provinci depellere et ipse ei succedere;neque hoc per senatum efficere potuit,cum quidem Scipio principatum in civitate obtineret,quod tum non potentia sed iure res publica administrabatur.Qua ex re iratus senatui,consulatu […]