Svernare: significato, sinonimi e contrari - Studentville
Nessun risultato. Prova con un altro termine.
Appunti
Notizie
Topic
  • Appunti

    • Letteratura Italiana
    • Letteratura Latina
    • Storia
    • Filosofia
    • Matematica
    • Fisica
    • Mappe Concettuali
    • Tutte le Materie
    • Cerca negli Appunti
    • I Promessi Sposi
    • La Divina Commedia
    • Eneide
    • Catilinarie
    • De Legibus
    • De Bello Gallico
    • Iliade
    • Odissea
    • Tutte le Opere
    • Manzoni
    • Dante
    • Leopardi
    • Pirandello
    • Shakespeare
    • Cicerone
    • Tacito
    • Cornelio Nepote
    • Tutti gli Autori
  • Orientamento

    • Superiori: quale scuola scegliere?
    • Liceo: quale scegliere?
    • Diplomi più richiesti
    • Orientamento Scolastico
    • Classifica Università
    • Lauree più richieste
    • Guida ITS Academy
    • Studiare all'estero
    • Orientamento Universitario
    • Professioni più richieste
    • Come diventare
    • Concorsi Docenti
    • Orientamento Professionale
  • Trova Corsi

    • Università Statali
    • Università Private
    • Università Telematiche
    • SSML
    • Istituti AFAM
    • Accademie di Belle Arti
    • Conservatori di Musica
    • Istituti di Formazione
    • Tutti gli Enti Formativi
    • Psicologia
    • Economia
    • Giurisprudenza
    • Lingue
    • Moda e Design
    • Medicina
    • Professioni Sanitarie
    • Scienze Motorie
    • Tutte le Aree di Studio
    • 30 CFU insegnamento
    • 60 CFU insegnamento
    • Corsi per Personale ATA
    • Graduatorie GPS
    • Messa a Disposizione
    • Certificazioni Linguistiche
    • Master Classi Concorso
    • Tutta la Formazione Docenti
  • Guide e Consigli

    • Calendari Scolastici
    • Metodo di studio
    • Maturità
    • Esame Terza Media
    • Invalsi
    • Tutte le Guide
    • Test d'Ingresso
    • Università
    • Università Online
    • Tutte le Guide
  • Notizie

    • News Scuola e Università
    • News Lifestyle
    • News Lavoro
Università online
  • Università Telematiche

    Unimarconi
    e-Campus
    San Raffaele
    Mercatorum
    Unipegaso
    Unitelma Sapienza
    Uninettuno
    IUL
    Unifortunato
    Leonardo Da Vinci
    Unicusano
    Tutte le Università Telematiche
  • Corsi di Laurea Online

    Agraria Online
    Archeologia Online
    Architettura, Moda e Design Online
    Beni Culturali Online
    Criminologia Online
    Digital Marketing Online
    Economia Online
    Filologia Online
    Filosofia Online
    Giurisprudenza Online
    Ingegneria Online
    Ingegneria Informatica Online
    Lettere Online
    Lingue Online
    Pedagogia Online
    Psicologia Online
    Scienze Biologiche Online
    Scienze dei Trasporti Online
    Scienze del Turismo Online
    Scienze dell’Amministrazione Online
    Scienze della Comunicazione Online
    Scienze della Formazione Online
    Scienze della Nutrizione Online
    Scienze Motorie Online
    Scienze Politiche Online
    Sociologia Online
    Tutti i Corsi di Laurea Online
  • Master Online

    Master Online in Beni Culturali
    Master Online in Criminologia
    Master Online in Data Science
    Master Online in Design
    Master Online in Digital Marketing
    Master Online in Economia
    Master Online in Giurisprudenza
    Master Online in Infermieristica
    Master Online in Informatica
    Master Online in Ingegneria
    Master Online in Nutrizione
    Master Online in Prof. Sanitarie
    Master Online in Psicologia
    Master Online in Project Mgmt
    Master Online Pubblica Amm.
    Master Online in Risorse Umane
    Master Online in Scienze Motorie
    Master Online in Scienze Politiche
    Tutti i Master Online
  • Guide Utili

    Costi Università Online
    Migliore università telematica
    Riconoscimento CFU
    Trasferimento Università
    Laurea per dipendenti pubblici
    Università per lavoratori
    Università senza test d’ingresso
    Lauree più richieste
    Corsi di Formazione Online
  • Classi di Laurea

    Classe di Laurea L-01
    Classe di Laurea L-04
    Classe di Laurea L-10
    Classe di Laurea L-12
    Classe di Laurea L-14
    Classe di Laurea L-16
    Classe di Laurea L-18
    Classe di Laurea L-19
    Classe di Laurea L-26
    Classe di Laurea L-28
    Classe di Laurea LM-14
    Classe di Laurea LM-37
    Classe di Laurea LM-39
    Classe di Laurea LM-51
    Classe di Laurea LM-56
    Classe di Laurea LM-61
    Classe di Laurea LM-63
    Classe di Laurea LM-67
    Classe di Laurea LM-68
    Classe di Laurea LM-77
    Classe di Laurea LM-85
    Tutte le Classi di Laurea
About
  • Chi siamo
  • Pubblicità
  • Collabora con noi
  • Note legali
  • Privacy policy
  • Cookie policy
Studentville.it
Studentville.it
    • Letteratura Italiana
    • Letteratura Latina
    • Storia
    • Filosofia
    • Matematica
    • Fisica
    • Mappe Concettuali
    • Tutte le Materie
    • Cerca negli Appunti
    • I Promessi Sposi
    • La Divina Commedia
    • Eneide
    • Catilinarie
    • De Legibus
    • De Bello Gallico
    • Iliade
    • Odissea
    • Tutte le Opere
    • Manzoni
    • Dante
    • Leopardi
    • Pirandello
    • Shakespeare
    • Cicerone
    • Tacito
    • Cornelio Nepote
    • Tutti gli Autori
    • Superiori: quale scuola scegliere?
    • Liceo: quale scegliere?
    • Diplomi più richiesti
    • Orientamento Scolastico
    • Classifica Università
    • Lauree più richieste
    • Guida ITS Academy
    • Studiare all'estero
    • Orientamento Universitario
    • Professioni più richieste
    • Come diventare
    • Concorsi Docenti
    • Orientamento Professionale
    • Università Statali
    • Università Private
    • Università Telematiche
    • SSML
    • Istituti AFAM
    • Accademie di Belle Arti
    • Conservatori di Musica
    • Istituti di Formazione
    • Tutti gli Enti Formativi
    • Psicologia
    • Economia
    • Giurisprudenza
    • Lingue
    • Moda e Design
    • Medicina
    • Professioni Sanitarie
    • Scienze Motorie
    • Tutte le Aree di Studio
    • 30 CFU insegnamento
    • 60 CFU insegnamento
    • Corsi per Personale ATA
    • Graduatorie GPS
    • Messa a Disposizione
    • Certificazioni Linguistiche
    • Master Classi Concorso
    • Tutta la Formazione Docenti
    • Calendari Scolastici
    • Metodo di studio
    • Maturità
    • Esame Terza Media
    • Invalsi
    • Tutte le Guide
    • Test d'Ingresso
    • Università
    • Università Online
    • Tutte le Guide
    • News Scuola e Università
    • News Lifestyle
    • News Lavoro
    Speciale Università Online|
    • Unimarconi
    • e-Campus
    • San Raffaele
    • Mercatorum
    • Unipegaso
    • Unitelma Sapienza
    • Uninettuno
    • IUL
    • Unifortunato
    • Leonardo Da Vinci
    • Unicusano
    • Tutte le Università Telematiche
    • Agraria Online
    • Archeologia Online
    • Architettura, Moda e Design Online
    • Beni Culturali Online
    • Criminologia Online
    • Digital Marketing Online
    • Economia Online
    • Filologia Online
    • Filosofia Online
    • Giurisprudenza Online
    • Ingegneria Online
    • Ingegneria Informatica Online
    • Lettere Online
    • Lingue Online
    • Pedagogia Online
    • Psicologia Online
    • Scienze Biologiche Online
    • Scienze dei Trasporti Online
    • Scienze del Turismo Online
    • Scienze dell’Amministrazione Online
    • Scienze della Comunicazione Online
    • Scienze della Formazione Online
    • Scienze della Nutrizione Online
    • Scienze Motorie Online
    • Scienze Politiche Online
    • Sociologia Online
    • Tutti i Corsi di Laurea Online
    • Master Online in Beni Culturali
    • Master Online in Criminologia
    • Master Online in Data Science
    • Master Online in Design
    • Master Online in Digital Marketing
    • Master Online in Economia
    • Master Online in Giurisprudenza
    • Master Online in Infermieristica
    • Master Online in Informatica
    • Master Online in Ingegneria
    • Master Online in Nutrizione
    • Master Online in Prof. Sanitarie
    • Master Online in Psicologia
    • Master Online in Project Mgmt
    • Master Online Pubblica Amm.
    • Master Online in Risorse Umane
    • Master Online in Scienze Motorie
    • Master Online in Scienze Politiche
    • Tutti i Master Online
    • Costi Università Online
    • Migliore università telematica
    • Riconoscimento CFU
    • Trasferimento Università
    • Laurea per dipendenti pubblici
    • Università per lavoratori
    • Università senza test d’ingresso
    • Lauree più richieste
    • Corsi di Formazione Online
    • Classe di Laurea L-01
    • Classe di Laurea L-04
    • Classe di Laurea L-10
    • Classe di Laurea L-12
    • Classe di Laurea L-14
    • Classe di Laurea L-16
    • Classe di Laurea L-18
    • Classe di Laurea L-19
    • Classe di Laurea L-26
    • Classe di Laurea L-28
    • Classe di Laurea LM-14
    • Classe di Laurea LM-37
    • Classe di Laurea LM-39
    • Classe di Laurea LM-51
    • Classe di Laurea LM-56
    • Classe di Laurea LM-61
    • Classe di Laurea LM-63
    • Classe di Laurea LM-67
    • Classe di Laurea LM-68
    • Classe di Laurea LM-77
    • Classe di Laurea LM-85
    • Tutte le Classi di Laurea
  1. Appunti
  2. Italiano
  3. Cosa significa

Svernare: significato, sinonimi e contrari

Cosa si intende con svernare: scopriamo insieme il significato del termine, la sua etimologia, i possibili sinonimi e i contrari.
Martina Brusini
Martina Brusini Pubblicato il 3 giu 2020

Cosa significa svernare? Verbo dal doppio uso (transitivo ed intransitivo), ecco come si usa e a che cosa si può riferire.

Significato di svernare

Con il termine svernare (deriv. di ‘verno’, con l’ aggiunta del prefisso s-) ci si riferisce generalmente alla necessità di trascorrere la stagione fredda in condizioni climatiche il più possibile favorevoli, come ad esempio trasferendosi in località dal clima più mite (es. “I pensionati inglesi erano soliti svernare in ltalia”) o comunque mettendosi riparo dai rigori della stagione (es. “Portare le pecore a svernare”; “Svernare alle canarie“, “Alcuni uccelli svernano in Africa”, ecc.).

Il significato di questo termine sottende quindi l’azione di trascorrere l’inverno in un dato luogo o in una determinata condizione. In biologia, svernare si usa ad esempio in riferimento a quegli animali che trascorrono la stagione fredda in uno stato di più o meno completa inattività; oppure a quelle gemme che  passano l’ inverno sulla pianta, sviluppandosi solo nella primavera successiva. Se si parla di contingenti militari, con svernare ci si riferisce invece all’ atto ripararsi nei quartieri d’ inverno per sopportare meglio i rigori del freddo (es. “Le truppe svernarono in baracche”). Più genericamente, il termine può altresì essere utilizzato per indicare l’uscita dall’inverno e il superamento della stagione fredda.

Sinonimo e contrario di svernare

A quanto visto, dunque, sinonimi di svernare possono quindi essere considerati: passare l ‘inverno, trascorrere l’inverno, o ibernare.

Contrario è invece estivare. Svernare in inglese si traduce con la parola winter o anche con hibernate.

Frasi con svernare

Alcune frasi di esempio con la parola svernare sono:

  • Nell’anno 1946-47 il gruppo si era accampato a duemila metri di altezza per svernare.
  • E ancora non a caso, per la prima volta in un quinquennio, non era tornato a svernare a sud delle Alpi.
  • Molti si aspettavano che il proconsole si decidesse, una buona volta, a svernare a sud delle Alpi, come faceva ogni anno.

Leggi anche:

  • Cosa vuol dire laconico, spiegazione ed esempi d’uso
  • Le parole sono importanti: quando un concetto è “lapalissiano”
  • Le parole sono importanti: il significato di “lisergico”
  • Le parole sono importanti: cosa significa “logorroico”
  • Le parole sono importanti: cosa si intende per “ludibrio”

Ti potrebbe interessare

Scudo penale: cosa significa e perché se ne parla
Italiano

Scudo penale: cosa significa e perché se ne parla

Tycoon: significato e pronuncia
Italiano

Tycoon: significato e pronuncia

Tet a tet: come si scrive e significato
Italiano

Tet a tet: come si scrive e significato

Twerking: significato e origini del termine
Italiano

Twerking: significato e origini del termine

Tuttologo: significato e declinazione al plurale
Italiano

Tuttologo: significato e declinazione al plurale

Tuttofare: significato e sinonimo
Italiano

Tuttofare: significato e sinonimo

Tuttavia: significato, frasi e sinonimi
Italiano

Tuttavia: significato, frasi e sinonimi

Tutor: significato e contesti di uso
Italiano

Tutor: significato e contesti di uso

Link copiato negli appunti
logo Studentville
  • Chi siamo
  • Pubblicità
  • Collabora con noi
  • Note legali
  • Privacy policy
  • Cookie policy
© 2025 Studentville - U Lead SRL - Piazza Bologna 49, Roma - P.IVA 15846351003