Bellum Iugurthinum di Sallustio: versione tradotta Paragrafo 7
His difficultatibus circumventus ubi videt neque per vim neque insidiis
opprimi posse hominem tam
acceptum popularibus quod erat Iugurtha manu
promptus et appetens gloriae militaris statuit eum obiectare periculis et
eo
modo fortunam temptare. Igitur bello Numantino Micipsa cum populo Romano
equitum atque peditum auxilia mitteret sperans vel
ostentando virtutem vel
hostium saevitia facile eum occasurum praefecit Numidis quos in Hispaniam
mittebat. Sed ea res
longe aliter ac ratus erat evenit. Nam Iugurtha ut
erat impigro atque acri ingenio ubi naturam P. Scipionis qui tum
Romanis
imperator erat et morem hostium cognovit multo labore multaque cura
praeterea modestissime parendo et saepe
obviam eundo periculis in tantam
claritudinem brevi pervenerat ut nostris vehementer carus Numantinis
maximo terrori
esset. Ac sane quod difficillimum in primis est et proelio
strenuos erat et bonus consilio quorum alterum ex providentia
timorem
alterum ex audacia temeritatem afferre plerumque solet. Igitur imperator
omnis fere res asperas per Iugurtham
agere in amicis habere magis magisque
eum in dies amplecti quippe cuius neque consilium neque inceptum ullum
frustra
erat. Hoc accedebat munificentia animi atque ingeni sollertia
quibus rebus sibi multos ex Romanis familiari amicitia
coniunxerat.
- Latino
- Bellum Iugurthinum di Gaio Sallustio Crispo
- Sallustio
