Sallustio

Vita di Sallustio

C. Sallustio Crispo nacque ad Amiternum (Sabina) nell’86 a.C. La sua era una famiglia plebea ma benestante. Da giovane si trasferì poi a Roma, dove studiò e fece varie esperienze: frequentò ambienti neopitagorici e conobbe Nigidio Figulo, filosofo e mago. Fautore dei democratici, divenne prima questore. Nel 52, come tribuno della plebe, accusò Annio Milone di aver ucciso Clodio e in questo modo si procurò l’odio di Cicerone. Nel 50 quindi, probi causa, venne espulso dal Senato con l’accusa di immoralità. Durante la guerra civile prese le parti di Cesare, che gli affidò alcuni incarichi militari e il governo della provincia di Numidia. Rientrato a Roma, si fece costruire una sontuosa dimora tra il Quirinale e il Pincio circondata dagli horti sallustiani. Comprò poi la villa di Cesare a Tivoli. L’assassinio di Cesare segnò per sempre la fine della sua attività politica, per cui il poeta si ritirò a vita privata per scrivere la sua opera storica. Poteva quindi, a questo punto, riflettere sui principali eventi della storia romana individuando le cause del degrado e della corruzione. Morì intorno al 35.

Opere di Sallustio

Per le sue opere storiografiche Sallustio preferì la forma monografica, analizzando quindi dettagliatamente singoli episodi della storia romana. Scrisse quindi due monografie:

  • De Catilinae coniuratione (42 a.C.), sulla congiura di Catilina
  • Bellum Iugurtinum (40 a.C.), sulla guerra contro Giugurta

Compose poi le Historiae tra il 40 e il 35 (quasi del tutto perdute), incentrate su un periodo limitato che va alla morte di Silla (78 a.C.) alla guerra di Pompeo contro i pirati (67 a.C.).

Sallustio

[P]La vita[/P] Un protagonista, non proprio “trasparente”, della politica del suo tempo. S. nacque da famiglia provinciale e plebea, ma abbastanza agiata, tal che egli poté completare la sua formazione a Roma, venendo in contatto con la scuola neopitagorica di Nigidio Figulo; partecipò anche, e volentieri, alla vita mondana della capitale. Politicamente si affiancò ben […]

Paragrafo 1

Bellum Catilinarium di Salustio: Paragrafo 1 Omnes homines qui sese student praestare ceteris animalibus summa ope niti decet ne vitam silentio transeant veluti pecora quae natura prona atque ventri oboedientia finxit. Sed nostra omnis vis in animo et corpore sita est: animi imperio corporis servitio magis utimur; alterum nobis cum dis alterum cum beluis commune […]

Paragrafo 16

Bellum Catilinarium: versione tradotta del Paragrafo 16 Sed iuventutem, quam, ut supra diximus, illexerat, multis modis mala facinora edocebat. Ex illis testis signatoresque falsos commodare; fidem fortunas pericula vilia habere; post ubi eorum famam atque pudorem attriverat, maiora alia imperabat. Si causa peccandi in praesens minus suppetebat, nihilo minus insontis sicuti sontis circumvenire iugulare: scilicet […]

Paragrafo 32

Deinde se ex curia domum proripuit. Ibi multa ipse secum volvens, quod neque insidiae consuli procedebant et ab incendio intellegebat urbem vigiliis munitam, optimum factu credens exercitum augere ac, prius quam legiones scriberentur, multa antecapere, quae bello usui forent, nocte intempesta cum paucis in Manliana castra profectus est. Sed Cethego atque Lentulo ceterisque, quorum cognoverat […]

Paragrafo 42

Nam postquam Ti. Et C. Gracchus quorum maiores Punico atque aliis bellis multum rei publicae addiderant vindicare plebem in libertatem et paucorum scelera patefacere coepere nobilitas noxia atque eo perculsa modo per socios ac nomen Latinum interdum per equites Romanos quos spes societatis a plebe dimouerat Gracchorum actionibus obviam ierat; et primo Tiberium dein paucos […]

Paragrafo 46

Quibus rebus confectis omnia propere per nuntios consuli declarantur. At illum ingens cura atque laetitia simul occupavere. Nam laetabatur intelligens coniuratione patefacta civitatem periculis ereptam esse: porro autem anxius erat dubitans in maxumo scelere tantis civibus deprehensis quid facto opus esset: poenam illorum sibi oneri inpunitatem perdundae rei publicae fore credebat. Igitur confirmato animo vocari […]

Paragrafo 15

Postquam rex finem loquendi fecit legati Iugurthae largitione magis quam causa freti paucis respondent: Hiempsalem ob saevitiam suam ab Numidis interfectum Adherbalem ultro bellum inferentem postquam superatus sit queri quod iniuriam facere nequiuisset. Iugurtham ab senatu petere ne se alium putarent ac Numantiae cognitus esset neu verba inimici ante facta sua ponerent. Deinde utrique curia […]

Paragrafo 31

Multa me dehortantur a vobis Quirites ni studium rei publicae omnia superet: opes factionis vestra patientia ius nullum ac maxime quod innocentiae plus periculi quam honoris est. Nam illa quidem piget dicere his annis quindecim quam ludibrio fueritis superbiae paucorum quam foede quamque inulti perierint vestri defensores ut vobis animus ab ignavia atque socordia corruptus […]

Paragrafo 48

Iugurtha ubi Metelli dicta cum factis composuit ac se suis artibus temptari animaduertit quippe cui verbis pax nuntiabatur ceterum re bellum asperrimum erat urbs maxima alienata ager hostibus cognitus animi popularium temptati coactus rerum necessitudine statuit armis certare. Igitur explorato hostium itinere in spem victoriae adductus ex opportunitate loci quam maximas potest copias omnium generum […]